В одній книжці зустрів Java–скрипт замість JavaScript. Тепер завжди буду писати Java–скрипт тому що це в більш явній формі вказує на походження назви. А ще це кумедно: як Java тільки скрипт.