Зʼясувалося що для «Unreal tournament III» (і для інших ігор з серії) таки є неофіційні сервера. OpenSpy, наприклад.

https://www.reddit.com/r/un...epic_games_shutdown/